К дискуссии о роли Германии как этической инстанции в Европе
Капля
[info]ek_21

     Говорит французский социолог и историк Эммануэль Тодд - внук французского писателя и философа (кстати, с довольно интересной судьбой) Поля Низана, сын писателя и журналиста Оливье Тодда (автора биографий Камю, Мальро /о нём также здесь).


Der Spiegel

«За столом переговоров незримо присутствует дьявол» ("Der Spiegel",Германия)

25.05.2012, 11:09
«За столом переговоров незримо присутствует дьявол»
Фото: EPA
распечатать статьюрассказать другудобавить в блог

Французский историк и социолог Эммануэль Тодд надеется,что новый президент Франсуа Олланд положит конец доминированию Германии в еврозоне

Курс на экономию или рост: редко когда в истории споры о пути, по которому Европа сможет выйти из кризиса, разгорались с такой силой. В интервью журналу Spiegel французский историк Эммануэль Тодд продолжает эту дискуссию — и ставит под вопрос роль Германии как этической инстанции в Европе.

Не только во Франции и Греции, но и в Италии сформировалось протестное движение избирателей, взбунтовавшихся против политического истеблишмента. А в Португалии часть элиты и вовсе покидает страну, чтобы работать и зарабатывать в Африке.Французский историк и социолог Эммануэль Тодд надеется,что новый президент Франсуа Олланд положит конец доминированию Германии в еврозоне.

ШПИГЕЛЬ: Месье Тодд, что предвещает вашей стране и Европе избрание Франсуа Олланда на пост президента Франции?

Тодд: Знаете, у меня до самого конца было чудовищное предчувствие, что Саркози может вновь стать президентом. Это был кошмар. Ведь его поражение оказалось не столь сокрушительным, как можно было ожидать, основываясь на многих опросах.

ШПИГЕЛЬ: Почему это произошло?

Тодд: Во Франции, как и в большинстве других европейских стран, имеется тенденция к смещению настроений вправо, что объясняется старением населения. Основное ядро консервативного электората Саркози составляли те, кому за шестьдесят. К тому же Франция прошла через экономический и финансовый кризис удачнее, чем прочие государства Средиземноморья, хотя, разумеется, она и не обладает экономической мощью Германии. Саркози мог утверждать, что это его заслуга.

ШПИГЕЛЬ: Выходит, Ангела Меркель не так уж и ошибалась, делая ставку на победу своего друга Саркози?

Тодд: Госпожа Меркель допустила серьезную психологическую и культурную ошибку: она видела в Саркози типичного нормального француза, каким он существует в ее представлении, — неуравновешенного, нетерпеливого, вспыльчивого, труднопредсказуемого, эмоционального. Иными словами, ребенка, которого ей то и дело приходилось урезонивать. При этом она не заметила, как Саркози расколол нацию. Он вызвал поляризацию в обществе, рассуждая на тему главенствующей роли французской культуры, играя на нелюбви к иммигрантам и используя мусульман в качестве козлов отпущения.


Читать дальше... )

Перевод: "Профиль
Источник: "Голос России"
via [info]ai_zhilin



Просьба: Меценаты! Где вы? Ау!
Девушка со скрипкой
[info]ek_21

С миру по нитке - будет народный спектакль.

Оригинал взят у [info]moskalkov_opera в Спектакль в складчину
UPD. (Очень прошу, если будете делать перепост, то добавляйте, пожалуйста, хоть пару строк от себя лично (пусть даже отрицательно). Формальные посты вообще не работают!) Театр "РУССКАЯ ОПЕРА" попал в, мягко говоря, трудную ситуацию. Подробно я уже об этом писал.  В принципе, театр всегда был в трудной ситуации. Думаю, все понимают, что такое частное финансирование в российских условиях.) Но, сейчас ситуация критическая. Те, кто захочет узнать подробнее, при этом желая помочь, смогут получить от меня разъяснения в личке. Суть же такова, что театру, чтобы выжить и выпустить осенью долгожданную премьеру "Аскольдовой могилы", нужно минимум 2000 000 рублей. И взять их пока негде. Мы предпринимаем все возможные усилия по поиску этих средств. И даже появилась реальная перспектива, что мы станем государственным театром.  Но, вы прекрасно понимаете, что такие дела в высоких кабинетах не делаются быстро, а премьеру надо выпустить до конца года, и артистам и администрации надо что-то есть всё это время. Поэтому, призываю всех жертвовать на наш театр кто сколько сможет! Подробнейший отчёт будет дан за каждую копейку! Также, буду рад любым предложениям и советам, как всё это эффективнее организовать.  Особенно важен отклик тех, кто знает наш театр и может свидетельствовать о нашем высоком профессиональном уровне! Даёшь народный театр!!! -



UPD. Есть ещё номера кошельков на Веб-мани - R326189896596 U166779563232



23.13 КБ


Немцы о русских: Российские реформы в контексте глобализации (3)
Капля
[info]ek_21
(окончание)




      А.З.: Например, какие это условия?

К.З.Ну это скорее связано не с тем, где вы родились, но это связано с кровью.

А.З.С кровью?

К.З.Ну даБыли у вас предки немецкие, допустим, даже в Поволжье или не важно где, тогда вы являетесь немцем.

А.З.: Гражданином Германии, или немцем?

К.З.: Гражданином. Плюс немцем. Но это у нас как-то очень тесно взаимосвязано.

А.З.То есть, Герман Греф - это немецкий гражданин?

К.З.: Если он претендует, если он собирается претендовать на это, то у него, по нашей Конституции, есть полное право получить наше гражданство! На здоровье! И Вы знаете, к чему это приводит? В некоторых больших городах у нас живут, причем, компактно, люди из России, которые приехали сюда как немцы, поскольку у них были немецкие предки ..со времен Екатерины Великой. Их дети, да и сами они, в какой-то мере, плохо говорят по-немецки, но у них есть паспорт. Рядом с ними живут тоже компактно, выходцы из Турции, скажем, в четвёртом поколении. Они великолепно владеют немецким языком, но у них нет гражданства, поскольку у них другое прошлое - нет предков, нет крови! И на этой основе рождается нечто не очень приятное. Поэтому, видимо, нам предстоит изменить такое положение дел, но пока наше законодательство, особенно наша Конституция, это еще не предусматривает.

А.З.: А как в этом смысле решается еврейская проблема в правовом отношении? Может ли еврей стать гражданином Германии? На основании какого закона? Он должен указывать, что он еврей, или это ...

К.З.: Нет, вопрос еврейства - это не решающий фактор. Это связано с тем, были ли какие-то там немецкие корни в прошлом ..в этой семьеПлюс, есть исключение. Допустим, у нас наблюдается достаточно - возможно, небольшая группа, но все-таки заметная группа - так называемый «контингент»Это беженцы. Речь идёт о евреях из России, которые приезжают в Германию. Это единственная группа, которая принимается здесь без больших трудностей, за исключением немцев. Есть несколько десятков тысяч этих евреев, часто и неевреев, которые по этим каналам приезжают и здесь живут, И это ещё пример того, как сегодня история ещё работает.


Читать дальше... )


Немцы о русских: Российские реформы в контексте глобализации (2)
Капля
[info]ek_21

(продолжение)

     

       А
.З.: И Вы полагаете, что такая неопределенность сохранится и далее?

К.З.: Очень интересный вопрос. К сожалениюэто ... Вам покажу свою схему (показывает мне схему институциональных связей между Германией и Россией, на которой нашли отображение важные направления «проникновения» Германии в Россию)Вот, я могу показать это наглядно ...

Старое наше понимание, в принципе такое, что ..есть президентский режим, парламентский режим, какую роль играет общетво и т.д., но обо всём этом можно спорить А в принципе это такая точка зрения, что есть государственные интересы, которые выражаются руководством и т.д. Всё это мне представляется совершенно неадекватным сегодня. Поэтому мы переходим к новой схеме, к новой интерпретации, в рамках которой мы рассматриваем систему новых акторов, среди которых есть и экономические,  т. е. отраслевыетерриториальные, федеральные, бюрократические, общественныемежду которыми идут какие-то там потокипереговоры, торги и т.дВот это, примерно, картинас помощью которой мы стараемся понятьчто же сегодня происходит там!

А.З.: В России?

К.З.Не только. В мире в целом. И в России.

А.З.Таким образомвыходит, что Россия ушла дальше других стран в этом направлении?

К.З.В какой-то степени, да! Сейчас особенно интересно, в какой мере новому руководству удастся справиться с этими новыми вызовами: может быть, ему придётся несколько отступить назад, в ту сторону, где пока ещё находятся остальные государства.

А.З: Скажитепожалуйста, как сейчас оценивается Вторая мировая война? Каково её значение для нынешнего восприятия России в Германии? Война - это уже абсолютное прошлое или остаётся какая-то группа проблем, которые требуют прояснения?

К.З.Это опять-таки зависит от того, с кем Вы говоритеВы спрашиваете лично меня?

А.З.Да.

Читать дальше... )


(продолжение следует)



Немцы о русских: Российские реформы в контексте глобализации (1)
Капля
[info]ek_21

     В 2003 г. вышла в свет книга профессора А.Г. Здравомыслова "Немцы о русских на пороге нового тысячелетия". В книгу вошли 22 экспертных интервью с представителями интеллектуальной элиты Германии. Темой этих бесед стало восприятие русских в немецком культурном пространстве. В сети имеются выдержки из авторского предисловия к книге и одной из глав книги – "Память о войне и национальный дискурс" и некоторые отрывки из книги (документ в pdf-формате), а также статья "РУССКИЕ И НЕМЦЫ: МЕЖКУЛЬТУРНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ" (документ в pdf-формате)

     Предлагаю вашему вниманию ещё один фрагмент (3 части в ЖЖ) - интервью с проф. Клаусом Зегберсом, у которого уже успели поучиться многие молодые люди с постсоветского пространства. Обратите внимание на то,  что интервью проводилось в 2000 году. Курсив автора.



Текст: с. 208-218, сноска: с. 259, фотография: со вкладки.

Часть
3. ТОТАЛИТАРИЗМ КАК «ПОНЯТИЕ БОРЬБЫ ИЛИ КАКОВА ЦЕНА ОБЪЕДИНЕНИЯ ГЕРМАНИИ?

3.1. Российские реформы в контексте глобализациu

Интервью с профессором Клаусом Зегберсом. К.Зегберс известен как один из ведущих специалистов по проблемам России, СССР и Восточной Европы. Интервью с ним состоялось 13 июня 2000 г. в Институте исследований Восточной Европы (Berlin, Garystrasse 55). О встрече договорились заблаговременно, примерно за две недели. Встреча происходила в рабочем кабинете проф. Зегберса. Беседа проходила на русском языке за чаепитием.

Текст, подготовленный к печати, был направлен проф. Зегберсу по электронной почте. Замечаний не последовало.

Я не очень-то люблю термин «тоталитаризм», поскольку у этого термина есть своя специфика, особенно в nрименении к Германии ...

После Второй мировой войны этот термин служил способом «нормализации» национал-социализма. Этим термином можно было охватить всё: и национал-социализм, и коммунизм, и реальный социализм, и итальянский фашизм, и т.д. - и то, и другое, и третье, и четвёртое. А специфика потерялась.

Были тогда люди и группы, которые намеренно, по-моему, этим занимались.

А.З.: Здравствуйте, профессор Зегберс. Я подготовил для нашей встречи несколько вопросов, но прежде чем к ним перейти, я хотел бы получить представление о характере Вашей деятельности. Не могли бы Вы сказать несколько слов о себе?

К.З.: В рамках Свободного университета у меня две позиции. С одной стороны, я работаю в Институте политических исследований этого университета и, с другой стороны, в Институте исследований Восточной Европы. Имеются, следовательно, две структуры и два круга задач. И в данный момент приходится достаточно  трудно, поскольку нужно быстро реформировать и ту, и другую структуру.

А.З.: Насколько я знаю, Вы давно специализировались по Восточной Европе, исследуя, прежде всего, политический процесс в этом регионе. Я правильно понимаю?

КЗ.: Здесь также два направления: международные отношения в целом, - юридические аспекты международных отношений, с одной стороны, и процессы трансформации в странах Восточной  Европы, с другой.

А.З.: Реформы в России уже идут более десятка лет. Хотелось  бы знать Вашу оценку реформ. И особенно - с точки зрения того, какой эффект они имели для российско-германских отношений.

КЗ.: Это очень большой  и обширный вопрос, на него вряд ли удастся ответить очень коротко.

Кроме того, все ответы на вопросы такого типа зависят от позиции Вашего собеседника, от его или её интересов, это раз. Во-вторых, это всегда зависит от перспективы. Вообще на Западе, а частично и в России, наблюдается очень большая склонность к нетерпению, к спешке. Но если мы сравниваем процессы такого
исторического масштаба, такие перемены, которые сейчас происходят в России и на всём пространстве бывшего Союза, если мы сравниваем эти процессы с другими процессами такого же масштаба в других эпохах, тогда, по-моему, нет повода для какой-то там особой спешки!

То, что произошло, начиная с конца 80 - начала 90-х годов, в особенности для тех, кто живёт в этом контексте, означает очень и очень многое. Произошло фундаментальное изменение политических, социальных, экономических форм регулирования, сместились культурные фокусы. И это всё ещё продолжается, течёт.

Исследователям всегда важно понять, что именно происходит. Одновременно происходят процессы изменений политических, экономических, социальных и культурных взаимоотношений на основе того, что было до этого. Т.е. на основе того, что экономисты называют ... dependency - зависимость от прошлого.

И в то же время имеет место совершенно другой новый контекст этих же процессов. Это глобализация. Иными словами, всё, что меняется в России, это одновременно, частично, ответ на региональный и национальный контекст, на контекст прошлого, и, в тоже время, это ответ на шансы, на ограничения, на вызовы глобализации. Это, по-моему, - в самых общих чертах - основной контекст анализа современных преобразований в России.

Если мы используем такой подход, тогда, наверно, у нас получатся более удачные интерпретации, чем в том случае, если бы мы фокусировали нашу работу только на таких понятиях, как «реформы», «антиреформы» и т.д.

А.З.: Вы заметили, что оценка реформ или преобразований в России зависит от позиции респондента. В этой связи хочу Вас спросить: насколько дифференцировано отношение к России, и мнение о ней в Германии в настоящее время? Или насколько оно консолидировано? Какие крайние и промежуточные точки зрения существуют?

Читать дальше... )

Воязыковление
Девушка с книгой
[info]ek_21
Оригинал взят у [info]mikhail_epstein в Воязыковление
Сегодня, 25 мая, отмечается День филолога. По этому поводу - размышление о ВОЯЗЫКОВЛЕНИИ (по аналогии с воцерковлением).

Воязыковление - сознательное возвращение в родной язык, постижение его странностей, чудес, невероятных возможностей. Читать дальше... )


Казус (с) Меркель
Капля
[info]ek_21

Меркель провалила экзамен по географии

 «Вести.Ru» 
25 мая 2012 года
Канцлер Германии Ангела Меркель не прошла тест по географии — на встрече со школьниками в Берлине она не смогла показать на карте столицу Германии

Ученики одной из международных европейских школ пригласили Ангелу Меркель на открытый урок, на котором обсуждались проблемы миграции. Школьники отмечали на карте города, где родились они и их родители, и канцлеру предложили найти и свою родину — Гамбург.

Меркель решила для начала определиться с местоположением Берлина, но в итоге указала на территорию России. Правда, карта была контурная, и разметки на ней почти не было.


Сколько весит слеза?
Капля
[info]ek_21
Детские вопросы и молитвы

Спасибо Вам, 17sergey 


устами ребёнка говорит истина

Очень понравилось. Это моё.



Добро пожаловать в сообщество "Детский мир"
Капля
[info]ek_21
http://eto-detskij-mir.livejournal.com

Результаты пилотажного исследования протестного сообщества ОккупайАбай
Капля
[info]ek_21
Civitas
14.05.2012

Соцопрос: Случайные люди в акциях протеста составляют ничтожное меньшинство

Фото: Евгений Фельдман/ "Новая газета"

80% опрошенных участников бессрочного лагеря на Чистых прудах имеют как минимум одно высшее образование. Средний возраст активистов — 31 год, и почти каждый из них готов продолжать участвовать в подобных акциях «в любом случае». К таким выводам по итогам проведенного опроса пришла социолог, директор Института прикладной политики Ольга Крыштановская. Результаты исследования госпожа Крыштановская опубликовала в своем Facebook.

Результаты пилотажного исследования протестного сообщества #ОккупайАбай 

Ольга Крыштановская 

Дата проведения: 11 мая 2012 г. Москва, Чистопрудный бульвар, с 19:00 до 21:30 

Опрошено 112 человек. 

В момент исследования на Чистых прудах присутствовало около 1000 человек. 

Единого организационного центра обнаружено не было. 


Цель исследования: 

- определить субъект протеста 

- понять мотивацию и намерения протестующих 

- пилотаж предшествует социологическому исследованию и призван уточнить задачи и инструментарий последующего исследования 

Результаты пилотажа 

Половозрастная структура протестующих 

Женщин 44%, мужчин – 56% 

Средний возраст присутствующих 31 год 

Модальная группа – от 20 до 30 лет (44,5% опрошенных) 

Минимальный возраст опрошенных – 16 лет 

Максимальный возраст – 90 лет 

Возрастные группы 

%% к численности опрошенных 

Младше 20 лет 

5,6 

21-30 лет 

44,5 

31-40 лет 

22,0 

41-50 лет 

11,2 

Старше 50 лет 

16,7 


Образовательная структура 

Имеют незаконченное среднее и среднее образование 5,7% (школьники) 

Незаконченное высшее – 28,5% (студенты) 

Высшее образование – 65,8% 

В том числе два и более высших образования – 10,1% 


Профессиональная структура 

Учащиеся (студенты и школьники) около 35% 

45% –специалисты (программисты, переводчики, юристы, менеджеры, банковские служащие, ученые и преподаватели вузов) 

15% - бизнесмены 

3% - пенсионеры 

2% - безработные 

Групповая иерархия 


далее )


Вы читаете журнал [info]ek_21